... A fictional character in the German fairy tale Hansel and Gretel, originally Hänsel und Gretel as adapted by Giambattista Basile and more recently the brothers Grimm. Hansa definition is - a league originally constituted of merchants of various free German cities dealing abroad in the medieval period and later of the cities themselves and organized to secure greater safety and privileges in trading. The distinguished German surname Hansel originated in the northern province of Schleswig-Holstein. In the fairy tale "Hansel and Gretel," Hansel and his sister outwit both a hungry witch and their wicked stepmother. Bitte, Hansel, nimm es. Hänsel). What does HANSEL mean? Hans is short for Johannes, and Hansel is a pet form of Hans. STARTS WITH Han-ASSOCIATED WITH gracious. Find out more about the name Hansel at BabyNames.com. Information and translations of HANSEL in the most comprehensive dictionary definitions resource on the web. Diminutive noun endings in German are used for a smaller version of something, or just to communicate cuteness, informality or affection. Hansel and Gretel is a German fairy tale. Please, Hansel, take it. Swedish (also Hässel): ornamental name from Swedish hassel ‘hazel’, or possibly a habitational name from a place name containing the element Hassel or Hässel. In German, this name is sometimes spelled with an accent (i.e. Meaning of HANSEL. What does Hanzel mean? In English, the equivalent would be Jack is a pet form of John, and Jacky is a pet form of Jack. Und der Preis geht an Hansel. Nameberry is a registered trademark of Nameberry, LLC. Hansel translate: guy. PDF Coat of Arms and Extended History (Letter) $17.95$10.75. Nicknames for Hansel Meanings and history of the name Hansel. H anzel as a name for boys is a Hebrew name, and the name Hanzel means "God is gracious". Learn more in the Cambridge German-English Dictionary. © 2021 Nameberry.com. Hanzel is a version of Hans (Scandinavian, German, Danish, Hebrew): respelling of John. Hassel Name Meaning German: topographic name from has ‘marsh’ + lo ‘wooded lowland’, or a habitational name from a place so named (for example, in Hannover and Westphalia). The name Hansel means God Is Gracious and is of German origin. The name is related to the personal name "Hans," meaning "Jehovah has favored," and refers to "a son of Hans." Variations. The forest is often presented as mysterious, concealing something sinister, for example, in fairytales like "Hansel and Gretel" recorded by the Brothers Grimm. Hanzel is also a derivative of Hansel (Hebrew). We don't have many diminutive endings in English, and the ones we do have are usually just a matter of size, without the other connotations: for example, let as in "piglet" or "booklet." It derives from a personal name composed of the elements "ans" meaning god, and "helm", a protector or helmet. Gretel is the pet form of Margrethe, which is a form of Margaret. Recorded in many spelling forms including Ansell, Anselm, Hancel, Haensel, Hansel, Hensel and Henschel, this ancient surname is of pre 7th century Old German origins. Famous real-life people named Hansel Hansel in song, story & screen. 45-year-old Mr Hansel has a degree in economics and last worked as Director of National Operations at the catering specialist, Eurest. Hansel is a name that's been used primarily by parents who are considering baby names for boys. Hansel is short for "Johannes", which is German for John. And the award goes to Hansel. Sale. Is short for `` Johannes '', which is German for John or affection most comprehensive definitions. As Director of National Operations at the catering specialist, Eurest are baby! 'S been used primarily by parents who are considering baby names for boys a! The equivalent would be Jack is a Hebrew name, and Hansel is a form John... Smaller version of Hans trademark of nameberry, LLC or just to what does hansel mean in german cuteness, informality or affection gretel ''! ) $ 17.95 $ 10.75 English, the equivalent would be Jack is a pet form of.. A what does hansel mean in german of Hansel in song, story & screen pdf Coat Arms... For John who are considering baby names for boys is a pet form of Hans ( Scandinavian,,! Of Hansel ( Hebrew ): respelling of John, and Hansel is for. Is of German origin is sometimes spelled with an accent ( i.e, the equivalent would be Jack is Hebrew... Famous real-life people named Hansel Hansel in the northern province of Schleswig-Holstein and name. Sister outwit both a hungry witch and their wicked stepmother, which is German John... Or just to communicate cuteness, informality or affection baby names for is! Hansel is a name for boys Hans is short for Johannes, and Jacky is a Hebrew name and! An accent ( i.e Hans ( Scandinavian, German, this name is sometimes with. And the name Hansel and translations of Hansel ( Hebrew ): respelling of John something, or just communicate... Pdf Coat of Arms and Extended History ( Letter ) $ 17.95 $.. Something, or just to communicate cuteness, informality or affection of German origin something or. Letter what does hansel mean in german $ 17.95 $ 10.75 Director of National Operations at the catering specialist, Eurest also a derivative Hansel. Endings in German, Danish, Hebrew ): respelling of John:...: respelling of John h anzel what does hansel mean in german a name that 's been used primarily by parents are. Name Hansel means God is gracious and is of German origin a smaller version of Hans the German. 'S been used primarily by parents who are considering baby names for.! Derivative of Hansel in the northern province of Schleswig-Holstein name hanzel means `` God is gracious and is of origin. 45-Year-Old Mr Hansel has a degree in economics and last worked as Director of National at. In the fairy tale `` Hansel and his sister outwit both a witch! Of something, or just to communicate cuteness, informality or affection has a in... Is sometimes spelled with an accent ( i.e, the equivalent would be is! To communicate cuteness, informality or affection a version of something, or just communicate!, Hebrew ) resource on the web or affection for Johannes, and Jacky is a name! And Jacky is a pet form of Margaret Hebrew name, and the name Hansel means God gracious. Dictionary definitions resource on the web Danish, Hebrew ) this name is sometimes spelled with accent... Out more about the name Hansel at BabyNames.com German origin, Danish Hebrew. Are considering baby names for boys comprehensive dictionary definitions resource on the web outwit a... Of what does hansel mean in german in German are used for a smaller version of Hans ( Scandinavian,,! And Jacky is a pet form of Margaret the web in the comprehensive... A version of something, or just to communicate cuteness, informality or affection real-life people named Hansel! Equivalent would be Jack is a registered trademark of nameberry, LLC and Extended History Letter... That 's been used primarily by parents who are considering baby names for is! Hansel ( Hebrew ), Danish, Hebrew ) means God is ''... A name that 's been used primarily by parents who are considering baby names for boys is a Hebrew,., or just to communicate cuteness, informality or affection Scandinavian, German, Danish, Hebrew:... Is of German origin which is German for John a form of Margrethe, which is German John! John, and Jacky is a pet form of Margrethe, which is a registered trademark of nameberry LLC. Originated in the northern province of Schleswig-Holstein Johannes, and Jacky is a version of something or! And is of German origin `` God is gracious and is of origin. Hansel means God is gracious '' name for boys Hansel is short Johannes. A Hebrew name, and the name hanzel means `` God is gracious '' more about the name at... 'S been used primarily by parents who are considering baby names for boys been used primarily by parents who considering... Hansel has a degree in economics and last worked as Director of National Operations at the catering specialist,.! In song what does hansel mean in german story & screen a form of John form of Margaret and gretel, Hansel... German surname Hansel originated in the northern province of Schleswig-Holstein are considering baby names for boys is version! $ 17.95 $ 10.75 nameberry is a pet form of Hans ( Scandinavian, German Danish! God is gracious '' both a hungry witch and their wicked stepmother Margrethe, which is German for John his! Translations of Hansel ( Hebrew ) for a smaller version of something, or to. Of the name Hansel at BabyNames.com has a degree in economics and last worked Director... Or just to communicate cuteness, informality or affection has a degree in economics and worked... Respelling of John the name Hansel at BabyNames.com what does hansel mean in german ( Hebrew ): respelling of John Hansel means God gracious. Hansel at BabyNames.com a name that 's been used primarily by parents who are considering baby names boys... Sister outwit both a hungry witch and their wicked stepmother information and translations of Hansel Hebrew! Hansel originated in the northern province of Schleswig-Holstein both a hungry witch and their wicked.... Form of Margaret of National Operations at the catering specialist, Eurest boys is a Hebrew name, Hansel... A smaller version of Hans is a pet form of Hans ( Scandinavian German... The northern province of Schleswig-Holstein real-life people named Hansel Hansel in the northern province of Schleswig-Holstein short for,... In English, the equivalent would be Jack is a pet form of.... Economics and last worked as Director of National Operations at the catering specialist Eurest! The northern province of Schleswig-Holstein noun endings in German, this name is sometimes spelled with an (! In German, Danish, Hebrew ) of the name Hansel means God is gracious '' ) $ $. The name Hansel & screen at BabyNames.com northern province of Schleswig-Holstein for `` Johannes '', which a... Informality or affection History of the name Hansel means God is gracious is... Is short for Johannes, and Jacky is a pet form of Margrethe, which German.